1
00:00:00,687 --> 00:00:03,355
AVERTISSEMENT

2
00:00:05,883 --> 00:00:08,827
AVERTISSEMENT

3
00:00:11,134 --> 00:00:12,193
Qu'est-ce qui ne va pas ?

4
00:00:12,194 --> 00:00:15,065
AUGMENTÉ DE 1,02
L'invasion des frontières a augmenté de 1,02.

5
00:00:15,066 --> 00:00:16,634
Comment en est-on arrivé là soudainement ?

6
00:00:16,635 --> 00:00:17,635
Comment devrais-je le savoir ?

7
00:00:17,636 --> 00:00:21,672
Quelque chose doit forcer
le plan frontière ouvert.

8
00:00:22,332 --> 00:00:23,882
Ce qui s'est passé?

9
00:00:25,092 --> 00:00:26,760
La seule possibilité à laquelle je peux penser

10
00:00:28,272 --> 00:00:31,599
est-ce le pouvoir du capitaine Ukitake
s'affaiblit.

11
00:00:34,939 --> 00:00:37,147
AVERTISSEMENT

12
00:00:37,253 --> 00:00:39,194
Akon, si ça continue…

13
00:00:39,195 --> 00:00:40,315
Je sais.

14
00:00:48,938 --> 00:00:52,202
Les trois royaumes seront détruits.

15
00:02:20,561 --> 00:02:22,976
(BLEACH : Guerre sanglante de mille ans)

16
00:02:24,187 --> 00:02:26,922
Cherchez-vous à ce point le désespoir ?

17
00:02:27,470 --> 00:02:30,634
Qu'est-ce que c'est? Que se passe-t-il?

18
00:02:30,635 --> 00:02:32,539
De quoi douter ?

19
00:02:32,540 --> 00:02:34,425
Mon pouvoir est le miracle.

20
00:02:34,426 --> 00:02:37,933
Le miracle est la matérialisation
de pensées.

21
00:02:38,460 --> 00:02:41,564
Je suis Gérard Valkyrie.

22
00:02:41,565 --> 00:02:45,857
Je suis le miracle. Le miracle, c'est moi.

23
00:02:52,267 --> 00:02:55,185
je ne comprends pas
ce qu'il dit du tout.

24
00:02:55,186 --> 00:02:59,413
Je sais seulement qu'il a une capacité absurde.

25
00:02:59,414 --> 00:03:00,664
Est-ce ainsi?

26
00:03:01,252 --> 00:03:02,816
Alors j'ai juste besoin de te tuer

27
00:03:02,817 --> 00:03:04,919
sans casser l'épée, non ?

28
00:03:04,920 --> 00:03:07,288
En fait, tu es venu vers moi
et m'a dit comment te vaincre.

29
00:03:07,289 --> 00:03:10,257
Tu es trop naïf. Vous le regretterez.

30
00:03:10,722 --> 00:03:14,555
Je l'ai dit seulement pour me rattraper
pour l'énorme écart de notre pouvoir.

31
00:03:14,556 --> 00:03:17,268
Celui qui ne le fait même pas
comprenez que c'est naïf.

32
00:03:17,269 --> 00:03:18,693
Vous le regretterez.

33
00:03:19,050 --> 00:03:23,078
je commence à réfléchir
ils sont du même genre.

34
00:03:33,335 --> 00:03:35,101
Vous esquivez bien.

35
00:03:35,102 --> 00:03:37,492
Vous êtes plus rapide que vous ne le pensez.

36
00:03:37,860 --> 00:03:42,765
Vous êtes du genre à parler.
J'allais t'écraser moi-même.

37
00:03:42,766 --> 00:03:44,625
Quel gars agile.

38
00:03:44,626 --> 00:03:46,418
Guncho Tsurara !

39
00:03:46,419 --> 00:03:49,963
Vous êtes sur le chemin. Mon adversaire n'est pas vous.

40
00:03:52,858 --> 00:03:54,521
Que fais-tu, Zaraki ?

41
00:03:54,522 --> 00:03:56,116
C'est ma ligne.

42
00:03:56,117 --> 00:04:00,266
Sortez d'ici. Allez où vous voulez.

43
00:04:00,524 --> 00:04:02,011
Scélérat.

44
00:04:02,012 --> 00:04:03,012
Arrêt.

45
00:04:03,013 --> 00:04:04,146
C'est inutile.

46
00:04:04,147 --> 00:04:08,023
Zaraki est tout aussi déraisonnable.

47
00:04:08,554 --> 00:04:10,167
Je sais.

48
00:04:10,168 --> 00:04:13,111
Mais je ne peux pas laisser Zaraki derrière moi
et allez-y.

49
00:04:13,989 --> 00:04:16,656
Ce n'est pas un adversaire
que Zaraki peut vaincre seul.

50
00:04:17,411 --> 00:04:18,909
Regardez la preuve.

51
00:04:19,452 --> 00:04:23,538
Zaraki a déjà enlevé son cache-œil.

52
00:04:23,841 --> 00:04:26,817
Il savait par instinct

53
00:04:26,818 --> 00:04:30,336
qu'il ne pouvait pas gagner
sans enlever son cache-œil.

54
00:04:31,776 --> 00:04:35,050
Les fleurs de glace
se sont pas mal dispersés.

55
00:04:35,523 --> 00:04:39,147
Ce n'est pas étonnant.
Tout le monde est déjà épuisé.

56
00:04:39,537 --> 00:04:42,390
Le temps de chacun est-il compté ?

57
00:04:42,391 --> 00:04:43,516
Kuchiki,

58
00:04:44,117 --> 00:04:48,320
Je vais geler ce grand gars
quand il montre une ouverture.

59
00:04:48,321 --> 00:04:50,607
Alors tu peux le briser
avec Senbonzakura.

60
00:04:51,307 --> 00:04:53,070
Basé sur le sentiment d'avant,

61
00:04:53,071 --> 00:04:55,987
à pleine puissance,
cela devrait geler même ses os.

62
00:04:56,817 --> 00:05:00,117
J'ai besoin d'un peu de temps. S'il vous plaît, aidez-moi.

63
00:05:00,753 --> 00:05:01,753
Je vois.

64
00:05:06,459 --> 00:05:10,002
Qu'est-ce qui ne va pas?
La puissance de votre épée s'est affaiblie ?

65
00:05:10,586 --> 00:05:12,640
C'est tout à fait naturel.

66
00:05:12,641 --> 00:05:16,850
Il est impossible de se battre
sans endommager votre épée.

67
00:05:16,851 --> 00:05:19,320
Une fois que vous combattez, l’épée sera endommagée.

68
00:05:19,321 --> 00:05:23,723
C’est ainsi que le « désespoir » est gravé en vous.

69
00:05:24,706 --> 00:05:28,156
Vous êtes indomptable. Un si bon esprit.

70
00:05:28,157 --> 00:05:31,606
Mais l'esprit ne peut pas se réconcilier
pour l’écart de pouvoir.

71
00:05:35,354 --> 00:05:37,862
Je te vois, Byakuya Kuchiki.

72
00:05:38,471 --> 00:05:39,573
Et…

73
00:05:39,984 --> 00:05:41,950
Toshiro Hitsugaya.

74
00:05:42,890 --> 00:05:46,885
Vous prévoyez d'attaquer quand je montrerai une ouverture.

75
00:05:46,886 --> 00:05:48,999
J'ai tout vu.

76
00:05:49,352 --> 00:05:53,483
Je suis le plus grand, le plus fort,
et Quincy le plus rapide.

77
00:05:53,484 --> 00:05:56,664
Je suis un guerrier doté de tout.

78
00:05:56,665 --> 00:06:00,218
Ne pense pas que tu peux me surpasser.

79
00:06:02,150 --> 00:06:03,639
Que fais-tu?

80
00:06:05,501 --> 00:06:06,501
Hé.

81
00:06:06,927 --> 00:06:09,394
Kenny, qu'est-ce que tu fais ?

82
00:06:12,174 --> 00:06:13,523
Yachiru.

83
00:06:14,014 --> 00:06:15,626
Allez. Se lever.

84
00:06:15,627 --> 00:06:17,986
Continuez à vous battre. Continuer.

85
00:06:17,987 --> 00:06:19,196
Dépêchez-vous.

86
00:06:20,347 --> 00:06:24,134
Yachiru, où étais-tu avant…

87
00:06:24,135 --> 00:06:25,195
Kenny,

88
00:06:25,755 --> 00:06:28,546
tant que tu m'utilises correctement,

89
00:06:28,547 --> 00:06:31,875
il n'y a personne que tu ne puisses couper.

90
00:06:36,015 --> 00:06:39,851
Quoi? Qu'est-ce que tu viens de faire ?

91
00:06:39,852 --> 00:06:41,384
Comment le pouvoir…

92
00:06:41,780 --> 00:06:45,388
Vous voyez ? Kenny, tu ne sais rien.

93
00:06:46,240 --> 00:06:48,308
Le nom de ce pouvoir

94
00:06:49,496 --> 00:06:51,269
est Bankaï.

95
00:06:57,429 --> 00:06:59,527
Qu'est-ce qui ne va pas? Est-ce que ça vient de Zaraki ?

96
00:07:01,639 --> 00:07:02,967
Cette pression spirituelle…

97
00:07:02,968 --> 00:07:04,908
Serait-ce celui du capitaine Zaraki ?

98
00:07:13,358 --> 00:07:14,461
C'est…

99
00:07:14,462 --> 00:07:17,712
Regardez, la peau de Zaraki est si rouge.

100
00:07:18,722 --> 00:07:21,588
La pression spirituelle augmente fortement.

101
00:07:21,589 --> 00:07:25,345
Je pensais que c'était Bankai,
mais il n'y a pratiquement aucun changement.

102
00:07:25,346 --> 00:07:27,531
Quelle déception.

103
00:07:28,088 --> 00:07:32,754
Est-ce que c'est l'épée cassée Bankai ?

104
00:07:32,755 --> 00:07:35,957
Comme c'est ennuyeux, Kenpachi Zaraki.

105
00:07:35,958 --> 00:07:38,039
Avec ton épée brisée,

106
00:07:38,040 --> 00:07:40,920
tu ne me vaux pas
balancer mon Hoffnung contre.

107
00:07:40,921 --> 00:07:42,654
Brisez et disparaissez !

108
00:07:57,279 --> 00:07:58,646
Tellement stupide.

109
00:07:58,647 --> 00:08:01,590
Je te l'ai dit, même si tu m'arraches le bras,
cela ne servirait à rien.

110
00:08:05,728 --> 00:08:08,263
Comment est-ce possible ? Mon bouclier…

111
00:08:13,370 --> 00:08:16,688
H-Comment est-ce possible ?
De quel genre de pouvoir s'agit-il ?

112
00:08:20,317 --> 00:08:22,277
Bon sang. Il est tombé.

113
00:08:25,331 --> 00:08:26,331
Certainement pas.

114
00:08:26,332 --> 00:08:28,771
Certainement pas!

115
00:08:28,772 --> 00:08:31,953
Un Soul Reaper me submerge ?

116
00:08:33,030 --> 00:08:36,239
Comment peut-il y avoir une chose aussi stupide ?

117
00:08:37,944 --> 00:08:40,398
Vous n'essayez même pas de vous échapper ?
C’est complètement stupide.

118
00:08:40,399 --> 00:08:42,422
Transformez-vous en cendres et disparaissez !

119
00:08:54,242 --> 00:08:56,770
Le capitaine l'a-t-il achevé ?

120
00:08:56,771 --> 00:08:58,229
C'est incroyable.

121
00:09:01,335 --> 00:09:02,609
Miracle.

122
00:09:04,197 --> 00:09:05,571
Capitaine Hirako.

123
00:09:07,437 --> 00:09:08,651
Je vais t'aider tout de suite.

124
00:09:09,351 --> 00:09:11,909
Momo, je vais bien.

125
00:09:12,373 --> 00:09:13,912
S'il vous plaît, aidez-les.

126
00:09:15,224 --> 00:09:17,499
Mlle Kuchiki ? Abaraï ?

127
00:09:18,174 --> 00:09:20,961
Aller. S'il te plaît.

128
00:09:31,885 --> 00:09:32,885
Zara…

129
00:09:33,611 --> 00:09:37,018
Comme prévu, vous pensez
il vaut mieux ne pas s'approcher de lui.

130
00:09:37,525 --> 00:09:42,607
Peu importe comment vous le regardez, il est même
plus difficile de communiquer que d'habitude.

131
00:09:46,254 --> 00:09:47,153
Qu'est-ce qui ne va pas?

132
00:09:57,669 --> 00:09:58,498
Quoi…

133
00:10:01,150 --> 00:10:02,150
Comment est-ce possible ?

134
00:10:06,451 --> 00:10:07,632
Certainement pas.

135
00:10:07,633 --> 00:10:09,050
Monstre.

136
00:10:31,109 --> 00:10:32,324
Oh non!

137
00:10:33,975 --> 00:10:35,785
Mademoiselle Kuchiki ! Abaraï !

138
00:10:41,911 --> 00:10:45,045
Ai-je à peine arrêté la chute ?

139
00:10:52,889 --> 00:10:55,014
Moi, Aschtonig,

140
00:10:55,015 --> 00:10:57,724
je suis un noble guerrier de Dieu.

141
00:11:00,431 --> 00:11:04,814
Même si je meurs, je continuerai
balancer l'épée pour Dieu.

142
00:11:14,581 --> 00:11:16,139
Désolé, Kenny.

143
00:11:16,140 --> 00:11:19,267
Votre pouvoir a été trop libéré.

144
00:11:19,268 --> 00:11:22,832
Votre corps semble incapable de le gérer.

145
00:11:29,181 --> 00:11:31,007
Z-Zaraki…

146
00:11:31,940 --> 00:11:33,844
Vous respirez toujours ?

147
00:11:40,051 --> 00:11:41,684
Kuchiki…

148
00:11:42,911 --> 00:11:45,597
Libérez votre Bankai, Capitaine Hitsugaya.

149
00:11:48,640 --> 00:11:50,068
Vous avez atteint votre limite.

150
00:11:50,829 --> 00:11:53,245
Non, ce n'est pas encore fini.

151
00:11:53,719 --> 00:11:55,198
Capitaine Hitsugaya.

152
00:11:58,221 --> 00:12:02,292
Je ne me souviens pas avoir dit que c'était fini

153
00:12:02,293 --> 00:12:03,982
quand la fleur de glace tombe.

154
00:12:05,179 --> 00:12:07,377
Quand la fleur de glace tombe,

155
00:12:08,881 --> 00:12:10,130
enfin…

156
00:12:11,329 --> 00:12:14,801
Daiguren Hyorinmaru est terminé.

157
00:12:15,614 --> 00:12:17,082
(EAU DE JAVEL Épisode 44)

158
00:12:17,083 --> 00:12:20,013
(LE CRIMSON PARFAIT)

159
00:12:20,014 --> 00:12:22,988
BANKAI : DAIGUREN HYORINMARU

160
00:12:24,572 --> 00:12:27,826
Pour maîtriser pleinement Hyorinmaru,

161
00:12:27,827 --> 00:12:30,483
mon pouvoir est encore immature.

162
00:12:30,973 --> 00:12:33,187
Peut-être à cause de ça,

163
00:12:33,188 --> 00:12:37,407
chaque fois que Daiguren Hyorinmaru est terminé,

164
00:12:39,541 --> 00:12:41,578
Je vieillis un peu.

165
00:12:42,333 --> 00:12:45,748
Je n'aime pas vraiment mon apparence maintenant.

166
00:12:47,081 --> 00:12:49,085
Qui es-tu?

167
00:12:49,862 --> 00:12:51,796
Toshiro Hitsugaya.

168
00:12:52,289 --> 00:12:53,814
Bankaï ?

169
00:12:53,815 --> 00:12:57,537
Non, vous auriez déjà dû utiliser Bankai.

170
00:12:57,538 --> 00:13:00,161
Pourquoi as-tu encore changé ?

171
00:13:00,162 --> 00:13:02,391
Peu importe. Cela n'a pas d'importance.

172
00:13:04,968 --> 00:13:07,176
Comparé à celui que tu étais avant,

173
00:13:07,177 --> 00:13:10,773
tu es maintenant plus digne
d'être mon adversaire.

174
00:13:11,190 --> 00:13:12,400
Est-ce ainsi?

175
00:13:12,700 --> 00:13:14,485
Même après vous être changé, vous fuyez toujours ?

176
00:13:25,002 --> 00:13:27,665
Ne lancez pas une chose aussi énorme.

177
00:13:27,666 --> 00:13:30,793
N'ai-je pas dit que ce serait gênant
si cela tombait sur le Seireitei ?

178
00:13:33,130 --> 00:13:35,450
Comme c’est stupide. Avez-vous oublié ?

179
00:13:35,451 --> 00:13:37,026
Si vous brisez la Hoffnung…

180
00:13:37,027 --> 00:13:41,137
Une fois congelé,
toutes les fonctions de la matière cesseront.

181
00:13:47,666 --> 00:13:51,106
Votre fonction « d’espoir » s’est arrêtée.

182
00:13:51,617 --> 00:13:52,982
Je vois.

183
00:13:53,271 --> 00:13:54,401
Dans ce cas,

184
00:13:55,658 --> 00:13:59,072
Je ne compte pas sur les fonctions
au-delà de la sagesse humaine.

185
00:13:59,073 --> 00:14:02,075
Je vais t'écraser avec un torrent de pouvoir.

186
00:14:02,451 --> 00:14:04,202
Un arc Quincy ?

187
00:14:05,264 --> 00:14:08,122
Votre jugement était un peu lent.

188
00:14:09,057 --> 00:14:10,459
Gel quadruple.

189
00:14:11,300 --> 00:14:13,734
Après avoir libéré Daiguren Hyorinmaru,

190
00:14:13,735 --> 00:14:16,576
dans les quatre étapes que je fais,

191
00:14:16,577 --> 00:14:19,444
la terre, l’eau, le feu et le vent gèlent.

192
00:14:19,840 --> 00:14:23,209
Si tu avais tiré la flèche de Quincy
en trois étapes,

193
00:14:23,210 --> 00:14:25,807
tu aurais pu me transpercer.

194
00:14:31,055 --> 00:14:34,830
Je ne vais pas geler. Je suis un guerrier de Dieu.

195
00:14:34,831 --> 00:14:38,445
je ne serai pas lié
par les éléments de ce monde.

196
00:14:39,372 --> 00:14:42,448
Je vais t'écraser, scélérat.

197
00:14:44,162 --> 00:14:45,785
Quoi?

198
00:14:49,216 --> 00:14:52,876
Zaraki, comment oses-tu toucher mon pied…

199
00:14:56,281 --> 00:15:00,550
Tu penses que tu peux me toucher dans cet état
et s'en sortir indemne ?

200
00:15:00,815 --> 00:15:04,346
J'ai dit que je ne gèlerais pas, Soul Reaper.

201
00:15:09,474 --> 00:15:12,687
Senkei : Senbonzakura Kageyoshi.

202
00:15:16,137 --> 00:15:16,941
Coup ultime :

203
00:15:17,717 --> 00:15:19,569
Ikka Senjinka.

204
00:15:40,616 --> 00:15:41,778
Kuchiki…

205
00:15:42,291 --> 00:15:46,067
On dirait un Bankai
cela met votre corps à rude épreuve.

206
00:15:46,068 --> 00:15:48,097
Mais cela a duré plus longtemps que prévu.

207
00:15:49,301 --> 00:15:53,253
Bon jugement. Je suis presque à ma limite.

208
00:15:54,797 --> 00:15:56,022
Qu'est-ce qui ne va pas?

209
00:15:59,451 --> 00:16:02,112
Est-il toujours en vie ?

210
00:16:09,469 --> 00:16:10,912
Qu'est-ce que c'est?

211
00:16:13,637 --> 00:16:16,543
Vous êtes toujours en vie, Kuchiki, Abarai.

212
00:16:16,794 --> 00:16:20,163
C'est la forme finale
de l'ennemi que vous venez de combattre.

213
00:16:20,164 --> 00:16:22,256
C'est un monstre. Sois prudent.

214
00:16:22,866 --> 00:16:24,047
Vous…

215
00:16:24,048 --> 00:16:24,944
Qui es-tu ?

216
00:16:24,945 --> 00:16:27,178
Idiot. Tu ne peux pas le reconnaître
par sa voix ?

217
00:16:27,749 --> 00:16:30,225
Il est probablement
Le frère aîné du capitaine Hitsugaya.

218
00:16:30,226 --> 00:16:32,273
Je vois. Ravi de vous rencontrer.

219
00:16:32,274 --> 00:16:34,852
C'est exact. Ravi de vous rencontrer.

220
00:16:34,853 --> 00:16:36,020
Avez-vous abandonné ?

221
00:16:37,914 --> 00:16:39,576
Fais le tour de l'autre côté, Renji.

222
00:16:39,577 --> 00:16:40,275
D'accord.

223
00:16:42,141 --> 00:16:43,236
Aie.

224
00:16:44,922 --> 00:16:46,573
Renji, Rukia,

225
00:16:47,137 --> 00:16:49,951
tu vas trouver Ichigo Kurosaki.

226
00:16:50,573 --> 00:16:51,994
Mais frère…

227
00:16:51,995 --> 00:16:53,287
Regardez cette pression spirituelle.

228
00:16:53,879 --> 00:16:56,016
Comme vous pouvez le ressentir,

229
00:16:56,017 --> 00:16:58,852
il affronte déjà Yhwach.

230
00:17:00,965 --> 00:17:02,463
Mais…

231
00:17:02,464 --> 00:17:03,982
Pourquoi hésiter ?

232
00:17:04,345 --> 00:17:05,503
Ne vous flattez pas.

233
00:17:08,293 --> 00:17:12,223
je ne dis pas
que Kurosaki a besoin de ton pouvoir.

234
00:17:12,928 --> 00:17:17,436
Je dis que tu n'es pas nécessaire ici.

235
00:17:18,865 --> 00:17:20,607
Si vous comprenez, partez vite.

236
00:17:21,091 --> 00:17:23,109
Oui, merci.

237
00:17:26,592 --> 00:17:28,324
Vous êtes de retour.

238
00:17:28,325 --> 00:17:31,534
Votre gentillesse s'est manifestée.

239
00:17:32,174 --> 00:17:35,329
Je l'ai dit en espérant qu'ils verraient clair.

240
00:17:35,930 --> 00:17:36,930
Mais

241
00:17:37,974 --> 00:17:39,709
c'est bien, n'est-ce pas ?

242
00:17:40,395 --> 00:17:43,463
Ils devraient aller trouver Kurosaki.

243
00:17:44,295 --> 00:17:48,229
Je ne sais pas si tu es présent
l'Académie des Arts Spirituels,

244
00:17:48,230 --> 00:17:54,182
mais je n'ai jamais appris à l'Académie
se battre pour les supérieurs ou la famille.

245
00:17:55,023 --> 00:18:00,521
Les Soul Reapers doivent mourir
pour protéger leurs amis et les humains.

246
00:18:03,281 --> 00:18:05,735
Bien que nous soyons compagnons de Kurosaki,

247
00:18:06,439 --> 00:18:10,323
ce sont les amis d'Ichigo Kurosaki, n'est-ce pas ?

248
00:18:10,815 --> 00:18:13,092
En d’autres termes, pour combattre en tant que Soul Reaper,

249
00:18:13,093 --> 00:18:16,818
aller à Kurosaki est la bonne chose.

250
00:18:17,183 --> 00:18:21,959
La balance du bien et du mal ?
Cela correspond aux enseignements des Soul Reapers.

251
00:18:22,468 --> 00:18:28,090
Même si le bien et le mal étaient inversés,
ils iraient toujours.

252
00:19:54,643 --> 00:19:59,066
(BLEACH : Guerre sanglante de mille ans)

253
00:19:59,067 --> 00:20:00,093
AVERTISSEMENT

254
00:20:00,094 --> 00:20:03,404
La circulation des âmes
est devenu instable.

255
00:20:04,794 --> 00:20:06,601
Si cela continue…

256
00:20:12,970 --> 00:20:15,523
Les creux inonderont le monde humain.

257
00:20:15,673 --> 00:20:18,284
Nous serons débordés
par ces monstres oiseaux.

258
00:20:18,701 --> 00:20:20,869
Ceux qui peuvent aller dans le monde humain maintenant…

259
00:20:22,712 --> 00:20:23,456
Je…

260
00:20:24,185 --> 00:20:25,465
Je vais y aller.

261
00:20:26,381 --> 00:20:29,253
Nous sommes à l'origine en charge
de la ville de Karakura.

262
00:20:30,119 --> 00:20:32,339
Protéger les gens là-bas

263
00:20:33,433 --> 00:20:35,203
est notre travail.

264
00:20:36,249 --> 00:20:38,846
Même si nous ne savons pas
quelle aide nous pouvons être,

265
00:20:39,474 --> 00:20:41,697
nous ferons de notre mieux…

266
00:20:41,698 --> 00:20:42,770
Aïe.

267
00:20:42,771 --> 00:20:44,945
S'il vous plaît, ne me frappez pas toujours, Mme Shino.

268
00:20:44,946 --> 00:20:46,544
Ressaisissez-vous.

269
00:20:46,545 --> 00:20:48,211
Puisque tu as dit que tu le ferais,

270
00:20:48,212 --> 00:20:50,942
garde la tête haute
jusqu'à la fin, Ryunosuke.

271
00:20:53,516 --> 00:20:55,366
Vous n'êtes pas seul.

272
00:20:55,367 --> 00:20:57,587
Même si tu te décourages 100 fois,

273
00:20:57,588 --> 00:21:00,226
Je vais te réveiller 101 fois.

274
00:21:02,083 --> 00:21:03,454
Mme Shino…

275
00:21:04,543 --> 00:21:06,173
C'est une fois de plus.

276
00:21:06,174 --> 00:21:07,291
Fermez-la.

277
00:21:13,752 --> 00:21:15,132
Lieutenant Okikiba.

278
00:21:21,947 --> 00:21:24,433
Protégeons-le tous ensemble.

279
00:21:24,434 --> 00:21:25,643
Oui.

280
00:21:29,779 --> 00:21:33,526
Je vois. Alors c'est votre objectif ?

281
00:21:53,261 --> 00:21:55,798
Kurosaki.

282
00:22:06,289 --> 00:22:09,604
Ne t'inquiète pas, Inoue. C'est toujours moi.

283
00:22:12,143 --> 00:22:14,928
Cela ressemble à un Hollow.

284
00:22:14,929 --> 00:22:19,155
Voilà donc la forme que prend un Hollow
après avoir fusionné avec votre pouvoir ?

285
00:22:20,005 --> 00:22:21,005
C'est exact.

286
00:22:22,051 --> 00:22:25,557
En fait, il a déjà fusionné
avec mon pouvoir.

287
00:22:25,558 --> 00:22:28,664
Si seulement je pouvais le contrôler plus librement.

288
00:22:29,296 --> 00:22:32,168
Mais je ne peux pas encore le contrôler complètement.

289
00:22:32,169 --> 00:22:33,745
Alors je

290
00:22:33,746 --> 00:22:35,380
J'ai utilisé ton pouvoir pour m'aider.

291
00:22:38,485 --> 00:22:41,636
Quand Kurosaki s'est-il retrouvé devant Rikka ?

292
00:22:41,960 --> 00:22:45,034
Inoue, recule.

293
00:22:45,035 --> 00:22:46,390
Je vais agrandir un peu l'espace.

294
00:22:47,374 --> 00:22:48,100
D'accord.

295
00:22:54,665 --> 00:22:56,776
Quelle puissance incroyable.

296
00:22:57,643 --> 00:23:02,365
Très bien, je vais tirer mon épée
et s'opposer à vous.

297
00:23:09,186 --> 00:23:10,186
Trop faible.

298
00:23:10,706 --> 00:23:13,418
Tu penses que quelque chose comme ça peut me blesser ?

299
00:23:15,788 --> 00:23:17,421
Getsuga Tensho ?

300
00:23:17,872 --> 00:23:20,174
Ce genre de chose, c'est la même chose.

301
00:23:23,027 --> 00:23:25,930
Non, ce n'est pas Getsuga Tensho.

302
00:23:26,552 --> 00:23:28,988
Fusionné avec Getsuga Tensho,

303
00:23:28,989 --> 00:23:30,726
c'est Gran Rey Cero.

304
00:23:35,916 --> 00:23:42,306
À court d'options, je veux juste du pouvoir.

305
00:23:42,307 --> 00:23:46,034
Pour défendre, j’ai juste besoin de ce genre de pouvoir.

306
00:23:46,846 --> 00:23:49,846
(EAU DE JAVEL Épisode 45)
(TE DÉFENDRE)